photo Dans l’ancien quartier des Rues Neuves

Dans l’ancien quartier des Rues Neuves

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

Périgueux 24000

Le 03/02/2022

Jeudi 3 février Café architecture et patrimoine Dans l’ancien quartier des Rues Neuves Au pied de la cathédrale Saint-Front, retrouvez l’histoire de ce quartier disparu, ancien secteur médiéval d’artisans liés aux métiers de l’eau, devenu Commune libre. Evocation de l’essai d’étude sociale du Vieux-Périgueux (1953) de Pierre Roucheyroux et des écrits de Périgourdins bien connus comme Pierre Fanlac, Jacques Lagrange, Michel Serre. Parcours mémoriels et appels à témoignages. Gratuit Sur réservation au 06 16 79 03 97 / vah@perigueux.fr Pass sanitaire et port du masque exigés Rdv Véloc café, 7 avenue Daumesnil

photo La Clarté : une rue, une histoire

La Clarté : une rue, une histoire

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

Périgueux 24000

Le 22/02/2022

Mardi 22 février Pause patrimoine La Clarté : une rue, une histoire Orientée au levant, cette rue était la plus lumineuse du Puy Saint-Front. Elle abrite de belles demeures particulières dont la maison natale du célèbre Général Daumesnil, l’hôtel Maine de Biran et des anciennes constructions médiévales. Final dans un décor historique chez le caviste « La Clarté du vin ». 2 € / Gratuit jusqu’à 11 ans Sur réservation au 06 16 79 03 97 / vah@perigueux.fr Pass sanitaire et port du masque exigés Rdv Maison du Patrimoine, 12 avenue Daumesnil

photo Visite guidée : d'une cave à l'autre

Visite guidée : d'une cave à l'autre

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 22/02/2022

Au coeur du Grand-Bayonne, découvrez trois caves médiévales remarquables. Explorez ces architectures invisibles et apprenez leurs usages d'hier à aujourd'hui. Vous terminez ce voyage souterrain dans une ambiance sonore unique créée pour la cave du Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine. Effectif limité, inscription obligatoire. Visite guidée soumise à la présentation du passe sanitaire. Port du masque obligatoire à partir de 11 ans.

photo Visite guidée : d'une cave à l'autre

Visite guidée : d'une cave à l'autre

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 01/03/2022

Au coeur du Grand-Bayonne, découvrez trois caves médiévales remarquables. Explorez ces architectures invisibles et apprenez leurs usages d'hier à aujourd'hui. Vous terminez ce voyage souterrain dans une ambiance sonore unique créée pour la cave du Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine. Effectif limité, inscription obligatoire. Visite guidée soumise à la présentation du passe sanitaire. Port du masque obligatoire à partir de 11 ans.

photo Concert de Noël

Concert de Noël

Fête, Chorale - Chant, Musique classique, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Concert

Coarraze 64800

Le 19/12/2021

Cet ensemble SPLENDIA regroupe 5 chanteuses professionnelles et des professeurs de musique de la région de Tarbes, Bayonne, et Pau. C’est un groupe vocal de PYRENNEENNES. Cet ensemble est dirigé par Fanny Moullet chef de chœur à Pau. Le programme présenté à ce concert est un programme de Noël anglais, accompagnés à la harpe par Myriam Soula. Dancing Day : un cycle de Noëls, une œuvre à découvrir... Cette pièce est souvent chantée dans le cadre des conservatoires par des voix de jeunes filles. Fanny Moullet la présente avec des voix mûres. Le résultat est très différent. L’œuvre prend une dimension plus engagée et plus lyrique. Cette œuvre qui est accompagnée à la harpe nous charme, mélangeant des sonorités médiévales et des harmonies contemporaines. C’est une vraie célébration de la naissance, une ode à la vie. Pour bien vous recevoir : Passe sanitaire et port du masque obligatoires. Respect des mesures sanitaires en vigueur.

photo LES CLES DU CHATEAU : PROGRAMMATION DE JANVIER

LES CLES DU CHATEAU : PROGRAMMATION DE JANVIER

Atelier, Exposition, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Peinture, Sculpture, Visite guidée, Manifestation culturelle

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Du 02/01/2022 au 31/01/2022

PROGRAMMATION Janvier 2022 Les collections permanentes Ouvert tous les jours sauf le mardi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h30. Tarif entrée musée, plein 7 euros, réduit 5 euros et gratuit pour les moins de 16 ans. Téléphone : 03 21 10 02 20 chateaumusee@ville-boulogne-sur-mer.fr http://musee.ville-boulogne-sur-mer.fr/ Le musée est ouvert au public avec des modalités de visite repensées à l’occasion du contexte sanitaire. INFORMATION IMPORTANTE: Passe sanitaire à partir de 12 ans et port du masque recommandé dès 11 ans. Les conditions de visite sont susceptibles d'évoluer sans préavis. Visites accompagnées-Les Clefs du château Le musée ouvre les portes sur le château comtal, premier objet de la collection. Accédez aux salles basses et chemins de ronde et découvrez le château médiéval et ses évolutions. Chaque week-end à 14h -Rendez-vous à l’accueil du musée-Ville fortifiée Tarif : Gratuit pour les moins de 16 ans / Tarif plein 7 euros et réduit 5 euros / Visites et animations inclues dans le billet d’entrée-Réservation conseillée Les clefs du château- Conférence : Le regard de Camille Enlart sur le château Par Angélique Demon Conservateur du patrimoine, cheffe du[...]

photo Mois de la reliure #4: Rencontre avec Christian Olive, restaurateur d'oeuvres

Mois de la reliure #4: Rencontre avec Christian Olive, restaurateur d'oeuvres

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Café littéraire, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Pau 64000

Le 05/03/2022

Rencontre avec Christian Olive, restaurateur d’œuvres sur papier *RDV à l’Usine des Tramways Quels sont les différents types de papiers du patrimoine écrit ? Pourquoi, quand et comment intervenir ? Comment conserver les papiers anciens ? Comment devenir restaurateur d’œuvres sur papier ? Christian Olive présente son métier et répond à vos questions. Formé à l'Istituto per l'Arte e il Restauro (Palazzo Spinelli de Florence après une maîtrise et un DEA d'histoire médiévale, Christian Olive s’est spécialisé dans la restauration d'œuvres sur papier (gravures, affiches, pastels, lithographies et divers documents graphiques). Son atelier est installé à Bernadets près de Pau.

photo VISITE-DÉCOUVERTE AUCH, COEUR DE VILLE

VISITE-DÉCOUVERTE AUCH, COEUR DE VILLE

Patrimoine - Culture, Vie locale, Histoire - Civilisation

Auch 32000

Le 27/12/2021

Visiteur d'un jour ou Auscitain de toujours, partez à la découverte du centre historique d'Auch, capitale de la Gascogne, mais aussi ancienne cité gallo-romaine, devenue siège du comté d'Armagnac et de l'archidiocèse. De l'escalier monumental à la cathédrale, en passant par la tour d'Armagnac, les pousterles, les fortifications médiévales, la maison Henri IV..., faites connaissance au fil des rues avec l'histoire et l'architecture de la ville ! Billetterie et départ devant l'office de tourisme. Nombre de place limité. Réservation conseillée au 05 62 05 22 89. Port du masque obligatoire jusqu'à nouvel ordre. Touristes, excursionnistes ou gersois, profitez des Pass Culturel pour découvrir ou redécouvrir le Grand Auch.

photo VISITE-DÉCOUVERTE AUCH, COEUR DE VILLE

VISITE-DÉCOUVERTE AUCH, COEUR DE VILLE

Patrimoine - Culture, Vie locale, Histoire - Civilisation

Auch 32000

Le 07/11/2021

Visiteur d'un jour ou Auscitain de toujours, partez à la découverte du centre historique d'Auch, capitale de la Gascogne, mais aussi ancienne cité gallo-romaine, devenue siège du comté d'Armagnac et de l'archidiocèse. De l'escalier monumental à la cathédrale, en passant par la tour d'Armagnac, les pousterles, les fortifications médiévales, la maison Henri IV..., faites connaissance au fil des rues avec l'histoire et l'architecture de la ville ! Billetterie et départ devant l'office de tourisme. Nombre de place limité. Réservation conseillée au 05 62 05 22 89. Port du masque obligatoire jusqu'à nouvel ordre. Touristes, excursionnistes ou gersois, profitez des Pass Culturel pour découvrir ou redécouvrir le Grand Auch.

photo MUSEE CHATEAU COMTAL - PARCOURS PERMANENT

MUSEE CHATEAU COMTAL - PARCOURS PERMANENT

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 10/10/2021 au 31/12/2021

Ouvert tous les jours sauf le mardi, horaires de 9h30 à 12h30/14h à 17h30 Gratuit pour les moins de 16 ans / Tarif plein 7 euros et réduit 5 euros / Visites et animations incluses dans le billet d’entrée. L’accès au musée se fait prioritairement sur réservation jusqu’au 30 juin 2021 Les conditions de visite sont susceptibles d'évoluer sans préavis. Ces informations sont subordonnées aux directives gouvernementales sur la réouverture des musées. Au cœur de l’enceinte médiévale, l’ancien château comtal est aujourd’hui l’écrin des collections municipales. Issu d’un cabinet de curiosité, le musée entraîne le visiteur à travers le temps et l’espace à la rencontre des civilisations égyptiennes et grecques, et des cultures extra-européennes. Le voyage se poursuit par la présentation des collections des Beaux-arts. Visites flash- Rencontre avec une œuvre- Visites incluses dans le billet d’entrée. Tout au long du parcours des médiateurs et étudiants sont disponibles pour répondre à vos questions et vous dévoiler le secret des œuvres.

photo LES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE : visite du manoir

LES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE : visite du manoir

Patrimoine - Culture, Science et technique

Condette 62360

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Les Journées Européennes du Patrimoine sont l'occasion de découvrir la beauté du château et de son environnement en toute simplicité ! Il y a mille et une façons de (re)découvrir ce lieu d'exception : venez vous balader dans les jardins, visiter les intérieurs du manoir, observer les murailles médiévales et découvrir le théâtre Elisabéthain. Visite du manoir : Samedi 18 Septembre 2021 de 10h00 à 18h00 / Dimanche 19 septembre de 10h00 à 18h00 Réservation sur le site internet du château 18 personnes toutes les 30 minutes. Tout public / Sur réservation

photo COLLOQUE AUTOUR DU MOYEN-ÂGE

COLLOQUE AUTOUR DU MOYEN-ÂGE

Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

Étaples 62630

Le 16/11/2019

COLLOQUE AUTOUR DU MOYEN-ÂGE Par Thomas Byhet (Archéologue au Service Régional d’Archéologie) Proposé par le musée Quentovic Samedi 16 novembre – 9 h-17 h – Salle pédagogique de Maréis Le colloque a pour objectif de présenter les connaissances actuelles sur le Moyen Age et l’époque Moderne à Etaples et les villes aux alentours, avec des interventions interdisciplinaires (histoire, archéologie…). Les sources diverses permettront de porter à la connaissance du public les études récentes sur les fortifications de la ville de Boulogne-sur-Mer, l’archéologie à Montreuil-sur-Mer, la société et la violence dans le Boulonnais, le Ponthieu et la ville d’Etaples aux époques médiévales et modernes. Entrée libre dans la limite des places disponibles

photo ANNULE - JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE : MUSEE / CHATEAU COMTAL

ANNULE - JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE : MUSEE / CHATEAU COMTAL

Patrimoine - Culture, Exposition

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 19/09/2020 au 20/09/2020

** Événement annulé ** Samedi et dimanche de 09h30 à 12h30 et de 14h à 18h Installé dans le château médiéval depuis 1988, le musée de Boulogne invite aux voyages d'une culture à l'autre : l'Egypte, la Grèce, l'art des cultures océaniennes et africaines, la collection unique en Europe des masques d'Alaska, art contemporain ... Visites et rencontres au musée de Boulogne-sur-mer Des visites et rencontres seront proposés tout au long du week-end avec des modalités d’accueil repensées à l’occasion du contexte sanitaire. Salon d’actualité Cueilleur de pierres (Donovan Le Coadou) – Nouvelle acquisition Le musée présentera sa dernière acquisition. L’installation de l’artiste Donovan Le Coadou Cueilleur de pierres est le fruit d’un travail de recherche mené par l’artiste sur le paysage portuaire. Gratuit, sur réservation

photo PARCOURS JEU - LES CLEFS DU CHATEAU JUNIOR (DES 7 ANS)

PARCOURS JEU - LES CLEFS DU CHATEAU JUNIOR (DES 7 ANS)

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 23/10/2021 au 07/11/2021

Une visite ludique à partager en famille pour découvrir les secrets du château, accompagné du "Maître du temps", levez les yeux, descendez dans les souterrains, et explorez un château pas si médiéval que ça... Mercredi, chaque week-end, et chaque jour pendant les vacances scolaires à 16h30. Rendez-vous à l'accueil du musée-ville fortifiée Tarifs : Gratuit pour les moins de 16 ans/Tarif plein 7 euros/Tarif réduit 5 euros/ Visites et animations inclues dans le billet d'entrée Réservation conseillée

photo LES CLEFS DU CHÂTEAU JUNIOR

LES CLEFS DU CHÂTEAU JUNIOR

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 17/10/2020 au 19/10/2020

Chaque jour sauf le mardi à 15h sur réservation. Dès 7 ans, rendez-vous à l'accueil du musée. Accompagnés du « Maître du temps », levez les yeux, descendez dans les souterrains… et explorez un château médiéval pas si médiéval que ça. Tarif : Gratuit pour les moins de 16 ans / Tarif plein 6 euros et réduit 4 euros / Visites et animations inclues dans le billet d’entrée.

photo LES CLES DU CHATEAU - PROGRAMMATION DE DECEMBRE 2021

LES CLES DU CHATEAU - PROGRAMMATION DE DECEMBRE 2021

Patrimoine - Culture

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 01/12/2021 au 31/12/2021

Les collections permanentes Ouvert tous les jours sauf le mardi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h30. Tarif entrée musée, plein 7 euros, réduit 5 euros et gratuit pour les moins de 16 ans. Téléphone : 03 21 10 02 20 chateaumusee@ville-boulogne-sur-mer.fr http://musee.ville-boulogne-sur-mer.fr/ Le musée est ouvert au public avec des modalités de visite repensées à l’occasion du contexte sanitaire. INFORMATION IMPORTANTE: Passe sanitaire à partir de 12 ans et port du masque recommandé dès 11 ans. Les conditions de visite sont susceptibles d'évoluer sans préavis. Visites accompagnées-Les Clefs du château Le musée ouvre les portes sur le château comtal, premier objet de la collection. Accédez aux salles basses et chemins de ronde et découvrez le château médiéval et ses évolutions. Chaque week-end à 14h -Rendez-vous à l’accueil du musée-Ville fortifiée Tarif : Gratuit pour les moins de 16 ans / Tarif plein 7 euros et réduit 5 euros / Visites et animations inclues dans le billet d’entrée-Réservation conseillée Les clefs du château- Conférence : Ce qu’on ne vous a pas dit Les coulisses de l’exposition Les clefs du château, conférence improvisée par Atome Théâtre. Jeudi 2 décembre[...]

photo Journées Europénnes du Patrimoine : La Citadelle de Montreuil

Journées Europénnes du Patrimoine : La Citadelle de Montreuil

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Montreuil 62170

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine Week-end à la CITADELLE 1. VISITE LIBRE samedi 18 et dimanche 19 de 10h à 18h Visites guidées d’une durée de 45 min. Samedi : 14h30 et 16h Dimanche : 10h30, 14h30 et 16h La citadelle de Montreuil s’est établie sur une hauteur lui permettant de commander à la fois la ville et la Canche en contrebas. Elle emprunte les bases d’un château royal construit par Philippe Auguste au début du XIIIème siècle, en partie conservé. Au XVIe siècle, la proximité de la frontière espagnole incite le roi Charles IX à construire une citadelle défendue par cinq bastions tournés vers la ville et la campagne. Remaniée à plusieurs reprises jusqu’à la fin du XIXe siècle, elle est démilitarisée en 1929, trois ans après son classement Monument Historique. 2. Démonstration de tir de bricole, machine de guerre médiévale Samedi : 14h30 et 17h Dimanche : de 10h à 12h et de 14h à 17h 3. Atelier Jeune Public : la formation du Petit Chevalier Samedi : 14h30 et 17h Dimanche : de 10h à 12h et de 14h à 17h Viens t'entraîner au pied du château royal ! Seras-tu capable de tirer à l’arc et ainsi toucher le cœur de la cible ? Gratuit – Rdv : Rue Carnot[...]

photo VISITES ACCOMPAGNÉES

VISITES ACCOMPAGNÉES "LES CLEFS DU CHÂTEAU"

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 23/10/2021 au 08/11/2021

Le Musée ouvre les portes sur le château comtal, premier objet de la collection. Accédez aux salles basses et chemins de ronde pour découvrir les vestiges du château médiéval des comtes de Boulogne et ses environs. Découvrez le château médiéval et ses évolutions. Chaque week-end et chaque jour (sauf le mardi) pendant les vacances scolaires à 14h - Rendez-vous à l'accueil du musée-Ville Fortifiée Tarif : Gratuit pour les moins de 16 ans/Tarif plein 7 euros et réduit 5 euros/ visites et animations inclues dans le billet entrée - Réservation conseillée Chaque week-end à 10h30 et 14h, visites incluses dans le billet d'entrée. Réservation conseillée (tout public, jauge très limitée)

photo VISITE ACCOMPAGNEE - LES CLEFS DU CHÂTEAU

VISITE ACCOMPAGNEE - LES CLEFS DU CHÂTEAU

Patrimoine - Culture

Boulogne-sur-Mer 62200

Le 19/10/2020

Le musée ouvre les portes sur le château comtal, premier objet de la collection. Accédez aux salles basses et chemins de ronde et découvrez le château médiéval et ses évolutions. Pendant les vacances scolaires tous les jours (sauf le mardi). à 10h30 et 14h - rendez-vous à l’accueil du musée - sur réservation par téléphone Tarif : Gratuit pour les moins de 16 ans / Tarif plein 6 euros et réduit 4 euros / Visites et animations inclues dans le billet d’entrée.

photo « LES ÉTAPLOIS EN PÈLERINAGE : DE LA LÉGENDE À LA RÉALITÉ »

« LES ÉTAPLOIS EN PÈLERINAGE : DE LA LÉGENDE À LA RÉALITÉ »

Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Culte et religion

Étaples 62630

Le 20/10/2018

Conférence de Thomas BYHET (archéologue au Service Régional d’Archéologie, DRAC) Samedi 20 octobre à 14 h 30 Office de Tourisme La réinstallation, toute récente, dans l’église Saint-Michel du triptyque racontant les mésaventures de trois Étaplois en pèlerinage à Saint-Jacques de Compostelle au XVIe siècle a mis de nouveau en lumière les incohérences historiques liées à cet objet mobilier classé au titre des monuments historiques (février 1911). En effet, si la pratique des pèlerinages est attestée chez les Étaplois de l’époque médiévale à nos jours, ce dont la conférence se fera l’écho, on ne peut leur porter crédit de ce voyage jacquaire qui confine au miracle, celui du « pendu-dépendu ». L’exposé fera la part de la légende et de la réalité autour de cette œuvre picturale d’importance.

photo MUSEE CHATEAU COMTAL - LES CLEFS DU CHATEAU

MUSEE CHATEAU COMTAL - LES CLEFS DU CHATEAU

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 29/06/2021 au 01/09/2021

Le château des comtes de Boulogne constitue aujourd’hui le premier objet des collections du musée. Ce monument construit au Moyen Âge est à la foi lieu de résidence et ouvrage de défense. Plusieurs fois réaménagé, le château est un témoignage de l’évolution de l’architecture fortifiée du 13e siècle à François 1er, avant d’être transformé en caserne sous Louis XIV. Au cœur de la salle comtale l’exposition retrace les grandes étapes historiques de transformation du château. En collaboration avec le service archéologie de Boulogne-sur-Mer Visite accompagnée-Chaque week-end à 14h- Visites incluses dans le billet d’entrée. Le musée ouvre les portes sur le château comtal, premier objet de la collection. Accédez aux salles basses et chemin de ronde et découvrez le château médiéval et ses évolutions. TARIF PLEIN: 7€ REDUIT: 5€

photo Animations culturelles à Saint-Pol-sur-Ternoise

Animations culturelles à Saint-Pol-sur-Ternoise

Patrimoine - Culture, Pour enfants

Saint-Pol-sur-Ternoise 62130

Du 01/07/2021 au 01/09/2021

La ville de Saint-Pol-sur-Ternoise vous propose plusieurs animations culturelles cet été. - Déambulation photographique au parc du château et sur le Mont pour découvrir ou redécouvrir notre environnement (une séance en juillet et une séance en août) (merci de vous munir de votre appareil photo). - Grand jeu familial au musée Danvin les 21 juillet et 4 août. - Visites thématiques au musée Danvin Picot autour des collections - Bibliothèque de fonds ancien : permanence au public, visite guidée - Circuits patrimoine adultes/famille chaque vendredi - Ateliers patrimoine autour des mini-plages (le blason, l’écriture médiévale, jeu de piste, atelier autour du bestiaire médiéval, circuits patrimoine enfants)

photo RENDEZ-VOUS AUX JARDINS 2018 - CHATEAU DE TAISNE LES RICEYS EN CHAMPAGNE

RENDEZ-VOUS AUX JARDINS 2018 - CHATEAU DE TAISNE LES RICEYS EN CHAMPAGNE

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Les Riceys 10340

Du 01/06/2018 au 03/06/2018

Un jardin et un parc de 25 hectares entourent ce château à l’architecture composite. Dans l’axe du grand vestibule placé à la charnière des bâtiments médiévaux et de l’aile du XVIIIè siècle, un vaste parterre à quatre compartiments ceints de buis, abrite deux petits cabinets de verdure. À mi-chemin, un rond point orné en son centre d’un globe de pierre sculpté figurant un cadran solaire, débouche sur une allée de platanes bicentenaires. Dans le potager, un pigeonnier a été construit vers 1646 pour Louis Vignier, président du parlement de Metz. Traversé par deux bras de la Laigne, le parc est aussi agrémenté de canaux et d’une cascade réalisés au XVIIIè siècle.

photo Visite guidée: Bayonne médiévale

Visite guidée: Bayonne médiévale

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 15/01/2022

Une invitation à remonter le temps pour retrouver la cité médiévale. À Bayonne, châteaux, murailles, cathédrale, cloître, caves... témoignent de la richesse de cette cité qui se construit, se fortifie, s'organise et se peuple au Moyen Âge. Durée : 2h RV: CIAP (Centre d'Interprétation du Patrimoine), 7 rue des Gouverneurs Effectif limité. Inscription obligatoire.  Visite guidée soumise à la présentation du passe sanitaire. Port du masque obligatoire à partir de 11 ans.

Ressources supplémentaires